肖云儒：关于秦岭研究的一点思考

我想，阿尔卑斯山和秦岭，欧洲大陆和中国大陆，不就是两个有待开发的地下大水库吗？它们存有大量活态与固态的经济社会和文化发展资源，但需要水泵提取出来服务社会。关于对两山研究、交流、项目策划及相关的实践行动，如两山对话、论坛，两山文化比较研究，阿尔卑斯山圈经济社会发展的做法和启示，等等，都是人类提取地下水的文化水泵。两国、两山、两城发挥自己的智慧，齐心协力将地下水提取出来。打上来以后，又需要有水渠网让它流动、奔向远方，与更多的水渠，与大海联为一体。这就是“一带一路”。所以，两个水库，两个水泵，两条水渠，对两座城市、两个国家、两大洲的协同发展具有十分重要的作用。

这些年，我曾经参与过一些两城两山对话的研讨。有七八起国外的朋友来访，我都领他们来到秦岭。最近有两位意大利汉学家，一位是薇娜，徒步旅行学者；一位是梅毕娜，米兰大学教授。媒体组织我与她们沿秦岭跑了七八个点，做“秦岭和阿尔卑斯山”的论坛节目。边走边探讨两山、两城携手交流、发展的问题。一路上，八百里秦川，八百里青山，八百里麦浪，八百里渭水，八百里画廊。让她们赞口不绝。秦岭正在由自然山水进入环境艺术、行为艺术的境界。

我感到，这个两山互动共进的内容也是我们“终南论坛”的一个有机构成。西安翻译学院应该打秦岭、阿尔卑斯山的品牌，打终南山和勃伦峰的品牌，把学校提升到一个新的国际空间中去发展。

谢谢！